Překlad "лошата е" v Čeština


Jak používat "лошата е" ve větách:

Лошата е, че можем да останем тук дълго време.
Špatná zpráva je, že tady můžeme být pěkně dlouho.
Лошата е, че може да има друг начин да проникне в "Ешелон".
Špatná zpráva je, že má možná stále možnost k zpřístupnění Echelonu.
Лошата е, че бащата на Бийчър е мъртъв.
Špatná je taková, že otec Beechera nežije.
Лошата е, че полет 114 за летище JFK e отменен
Mám dobrou a špatnou správu. Špatná je, že let číslo 114 Na JFK zůstal zrušný.
Лошата е, че тя се намира на една луна със сурови условия.
Špatná správa je, že se nachází na měsíci s nepříznivými podmínkami.
Лошата е, че колата не била на психиатъра.
Ta špatná zpráva je, že to nebylo auto mého cvokaře.
Лошата е, че някои по-сложни системи, като навигационната и двигателната, изискват определена връзка, за да функционират правилно.
Špatná zpráva je, že některé ze složitějších systémů, jako navigace a pohon vyžadují určitý stupeň propojení, aby pracovaly správně.
Лошата е, че открих при кого е Джуниър.
Zlá zpráva je, že jsem zjistil, kdo má Juniora.
Лошата е, че така няма да напредне в списъка за трансплантация.
Špatná zpráva je, že pokud nezůstane tady, neposune se nahoru v seznamu na transplantaci srdce.
А лошата е, че това е... Неловка ситуация.
A ta špatná, že tohle je tak trochu... v tuhle chvíli nepříjemný moment.
Лошата е, че трябва да отида в Германия, за да разбера.
To asi nebude ta špatná zpráva. Umírá, Olivie.
Лошата е, ще прекарам остатъка от живота си слушайки хора, които са...
Špatná je, že budu muset strávit zbytek života posloucháním lidi, kteří jsou mrtví?
Лошата е, че скоро ще се запаля.
Ta špatná, že nejspíš začneš hořet.
Добрата новина е, че аз знам всичко за теб, а лошата е, че имаш 4 дни да научиш всичко за мен.
Dobré je, že o tobě všechno vím. Špatné je, že máš čtyři dny, aby ses naučila všechno o mně.
Лошата е, че пътува с дипломатически паспорт.
A špatná zpráva? Špatná zpráva je, že cestuje na svůj diplomatický pas.
Лошата е, че се превърна в гъба.
Špatné zprávy, změnil se v houbu.
Лошата е, че кръвта му е съставена от 47% живак.
Špatné jsou, že měňavcova krev je z 47% rtuť.
Не чак толкова лошата е, че Стеранко изпълнява първо ниво.
Ta ne-tak špatná zpráva je, že Staranko je jen na prvním stupni.
Лошата е, че сме неподвижна мишена.
Špatná zpráva: Nemáme kam utéct. Prořezávají se skrz výtahovou šachtu.
Лошата е, че кучките са луди.
Špatné zprávy jsou, že ty mrchy jsou šílený. Jo?
Лошата е, че си загубил Мери.
Špatná zpráva je, že jsi ztratil Mary.
А лошата е, че са заети.
A špatná zpráva je, že žádný z nich není volný.
Лошата е, че са на ФБР, трябва да ги разучим - паркинги, регистрационни номера.
Špatná je, že ta auta patří FBI, takže potřebujeme o těch autech informace, poznávačky, polohu.
Добрата новина е, че спечелихте войната, а лошата е, че това е било преди 250 години.
Dobrá zpráva je, že jste vyhráli válku. Špatná zpráva, že to bylo před 250 lety.
Но лошата е, че няма значение.
Špatná zpráva je - co z toho?
Лошата е, че ако не го вземем преди лицето ти да стани синьо, всичко това ще е за постоянно.
Špatná, že když ti ho nedáme dřív, než se ty žíly rozlezou na obličej, bude to trvalé.
Лошата е, че д-р Крос се опитва да разбере какво им е.
Špatná, že doktorka Crossová - zůstane, aby zjistila, co mají.
Лошата е, че тялото ви ще е мъртво в болницата след 20 минути.
Špatnou zprávou je, že do nemocnice Tunale Hospital musíte za 20 minut dorazit mrtvý.
Лошата е, че тази сграда си има собствен запас от газ.
Špatná je, že jejich zařízení má svůj vlastní vnitřní přívod zemního plynu.
Лошата е, че ще ти трябва нова дясна ръка.
Špatná zpráva, že potřebuješ novou pravou ruku.
Лошата е, че трябва да измислиш нещо друго, че не отговори на съобщението ми.
Špatná, že musíš přijít s nějakou jinou výmluvou, proč mi neodpovídáš na zprávu.
Лошата е, че корабите са заключени.
Ta špatná je, že všechny lodi mají zákaz odletu.
А лошата е, че аз съм жертвата.
Ta špatná je, že já jsem oběť.
Лошата е, че колегите ни са затворени в недостъпния руски затвор Гулаг.
Špatné zprávy jsou, že naši společníci jsou drženi v neproniknutelném Sovětském gulagu.
Добрата новина е, че Беруз е дошъл, лошата е, че Джейсън Улф също.
Dobrá zpráva je, že Behruz se už akreditoval. Špatná zpráva je, že Jason Wolfe opravdu přišel.
Лошата е тя, аз съм забавният.
Ona je ta zlá, já jsem ten vtipný.
Но най-лошата е, че се разделих с баща ти.
Ale nejhorší bylo rozhádat se s tvým otcem.
0.98597407341003s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?